---
title: Kuido temporal
description: Fundashon Birgen di Rosario provides specialized, compassionate care for the elderly in Curaçao, promoting independence and quality of life in a warm and safe environment.
---

[![Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/hs-fs/hubfs/Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png?width=158&height=77&name=Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png "Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px")](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/?hsLang=en)

- [Home](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com)
- [Nos organisashon](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/nos-organisashon)
- [Nos servisionan](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/nos-servisionan)
- [Blog](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/blog)

<https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/kuido-temporal#growfast-header__icons--search__mmenu>

[Registrá aki!](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/registra?hsLang=en)

[![Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/hs-fs/hubfs/Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png?width=158&height=77&name=Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png "Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px")](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/?hsLang=en)

[Registrá aki!](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/registra?hsLang=en)

[![Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/hs-fs/hubfs/Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png?width=158&height=77&name=Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png "Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px")](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/?hsLang=en)

- [Home](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com)
- [Nos organisashon](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/nos-organisashon)
- [Nos servisionan](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/nos-servisionan)
- [Blog](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/blog)

<https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/kuido-temporal#growfast-header__icons--search__mmenu>

[Registrá aki!](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/registra?hsLang=en)

[![Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/hs-fs/hubfs/Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png?width=158&height=77&name=Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png "Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px")](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/?hsLang=en)

[Registrá aki!](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/registra?hsLang=en)

# Kuido temporal i Reaktivashon

Na tur kos di kuido i Klooster Alverna

## Sera konosí ku nos

## Kuido temporal (respijtzorg) i Reaktivashon

Miembronan di famia i kuidadónan ta hunga un papel krusial pa hasi posibel ku grandinan por keda biba mas largu na kas. Sinembargo, nan tambe mester di un chèns di hala rosea. Kuido temporal ta un pousa bon meresí pa miembronan di famia i kuidadónan, kaminda ta pasa kuido pa un tempu definí na trahadónan den kuido profeshonal. Esaki ta duna miembronan di famia i kuidadónan e oportunidat pa tuma tempu pa nan mes, pa sosegá i pa orientá di nobo òf pa biaha, loke ta esensial pa mantené nan bienestar propio.

Nos trahadónan den kuido profeshonal ta ofresé kuido temporal na tur nos lokalidatnan:

- Atmishon temporal na un di nos lokalidatnan
- Mínimo pa 3 dia i máksimo pa 3 luna
- Tambe ta posibel durante fin di siman
- Kuminda, pasaboka, maneho di remedi, kuido/enfermeria, aktividatnan i  
  moveshon den grupo ta inkluí
- Terapia ta posibel riba petishon i ku gastu adishonal

#### Tene kuenta ku e siguiente puntonan:

- Solamente si tin disponibilidat
- No ta posibel pa hasi reservashon, pero bo ta risibí notifikashon pa mas  
  tardá un siman adelantá tokante disponibilidat
- Pa personanan ku por risibí kuido, tratamentu i/òf guia den grupo ku  
  atenshon personal mínimo
- Mester hasi e pago adelantá pa e periodo total

#### Kiko ta reaktivashon?

Na nos departamento di reaktivashon na Klooster Alverna nos ta ofresé reaktivashon na personanan ku ta sigui un trayekto di revalidashon na SGR-groep i/òf a haña un atake selebral òf di kurason. E meta final ta pa rekuperá i haña un estilo di bida aktivo bèk despues di e malesa. Nos profeshonalnan altamente kalifiká ta guia partisipantenan paso pa paso dor di e trayekto planiá i ta aspirá pa ofresé un ambiente di apoyo pa rekuperashon. Reaktivashon ta un servisio distinto di kuido temporal.

#### Kiko nos ta ofresé?

- Apoyo ahustá na nivel personal
- Atenshon pa bienestar mental, sosial i emoshonal
- Kapèl ku misa regular

[Bibienda Den nos opshonnan di bibienda di eskala chikí, nos ta pone énfasis riba kreashon di un dushi ambiente, ku ta koinsidí ku e situashon di bibiendaoriginal di nos klientenan.](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/bibienda?hsLang=en)

[Biba independiente Nos kasnan di lèn ta ofresé un espasio di bibienda independiente i komfortabel, ku ta diseñá spesífikamente pa duna e hende grandi independiente un ambiente sigur i agradabel.](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/biba-independiente?hsLang=en)

[Pasadia Nos pasadia pa grandinan ta un ambiente alentador kaminda durantedia ta risibí nan i ta duna nan asistensia.](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/pasadia?hsLang=en)

[Tafeltje Dekje Nos servisio Tafeltje Dekje ta diseñá pa brinda e grandinan ku ta biba na kas kuminda nutritivo. Si bota deseá, e kuminda por keda entregá te na bo porta di kas!](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/tafeltje-dekje?hsLang=en)

[Huntu Grandi den mi Bario Nos enkuentronan semanal den Hòfi Wayaká na Habaai ta ofresé unambiente kaluroso, dushi i bèrdè pa personanan riba 60 aña pa nan binihuntu i disfrutá di kompania di otro.](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/huntu-grandi-den-mi-bario?hsLang=en)

[Kuido Temporal i Reaktivashon Kuido temporal ta un pousa bon meresí pa miembronan di famia i kuidadónan, kaminda ta pasa kuido pa un tempu definí na trahadónan den kuido profeshonal.](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/kuido-temporal)

[Mas informashon tokante nos servisionan Klèk akinan pa download nos foyeto di informashon](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/hubfs/FBR%20Promo%20Brochure_PAP2_230325.pdf?hsLang=en)

![Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/hubfs/Birgen-di-Rosario_Logo_400x194px.png)

 

 

[Sigui nos riba Facebook](https://www.facebook.com/birgendirosario) [Follow us on LinkedIn](https://www.linkedin.com) [Follow us on Instagram](https://www.instagram.com)

- Quick Links 
    - [Home](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com)
    - [Nos organisashon](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/nos-organisashon)
    - [Nos servisionan](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/nos-servisionan)
    - [Blog](https://www.ouderenzorg-birgendirosario.com/blog)

Copyright © 2026 Stichting voor Ouderenzorg Birgen di Rosario

- Disclaimer
- Privacy statement
- Copyright